Y diweddaraf ar frechlynnau
Diweddariadau ar ein cynlluniau brechu a chynnydd ar y brechiadau yng Ngogledd Cymru
Rhagfyr 12, 2025
Bydd plant oedran ysgol (o’r Dosbarth Derbyn i Flwyddyn 11) yn gallu ymweld ag un o'n clinigau brechu cymunedol i gael brechlyn rhag y ffliw yn ystod o dydd Llun 15 Rhagfyr. Mae apwyntiadau y gellir eu neilltuo hefyd ar gael mewn rhai clinigau.
Mae manylion lleoliadau, dyddiadau ac amseroedd ein clinigau ledled Gogledd Cymru ar gael yma.
Gall plant sy'n 2 a 3 oed (ar 31 Awst, 2025) barhau i gael brechlyn rhag y ffliw a chwistrellir yn ddi-boen trwy’r ffroenau yn eu meddygfa.
Y ffordd orau i amddiffyn rhag y ffliw a COVID-19
Mae miloedd o blant ledled Gogledd Cymru wedi cael y brechlyn rhag y ffliw yn ddi-boen trwy’r ffroenau mewn clinigau arbennig a gynhelir yn eu hysgol yn ystod yr Hydref a'r Gaeaf eleni.
Rydym bellach yn ymestyn ein clinigau ‘dal i fyny' arferol i gynnig brechlyn i unrhyw blant oedran ysgol sydd wedi methu eu cyfle i gael eu brechu neu heb fanteisio ar y cyfle hwnnw eto. Mae apwyntiadau ar gael ledled Gogledd Cymru.
Yn ystod mis Tachwedd, yn y tri phrif ysbyty yng Ngogledd Cymru, bu’n rhaid i 75 o blant gael triniaeth fel cleifion mewnol ar ôl cael prawf yn cadarnhau’r ffliw. Roedd hynny’n gyfystyr â bron i hanner cyfanswm yr achosion y bu’n rhaid eu trin mewn wardiau cleifion mewnol yn ystod y mis.
Mae'n debygol y bydd nifer yr achosion o’r ffliw yn parhau i gynyddu dros yr wythnosau nesaf, wrth i ffrindiau a theuluoedd ddod ynghyd i ddathlu'r Nadolig, cymdeithasu a threulio mwy o amser gyda'i gilydd dan do.
Rydym yn annog rhieni i amddiffyn eu plant trwy sicrhau eu bod yn cael y brechlyn. Gallai hyn atal salwch annymunol, cymhlethdodau megis niwmonia, neu dreulio cyfnod yn yr ysbyty - a bydd yn helpu i leihau lledaeniad y firws yng Ngogledd Cymru. Bydd hefyd yn helpu i amddiffyn a phobl yn ein cymunedau ehangach sy’n hŷn ac yn fwy agored i niwed.
Ynglŷn â’r clinigau
Bydd clinigau'n cael eu cynnal mewn 19 lleoliad ledled Gogledd Cymru yn ystod yr wythnos sy'n dechrau ar 15 Rhagfyr 2025. Hefyd, cynhelir clinigau galw heibio i frechu pob oedolyn cymwys rhag y ffliw a COVID-19.
Bydd rhieni'n gallu mynd â’r plant i’r clinigau i gael eu brechu rhag y ffliw heb apwyntiad o 3.30pm ymlaen. Mae dyddiadau ac amseroedd cau yn amrywio o’r naill leoliad i’r llall, felly darllenwch fanylion llawn ein clinigau yn ofalus.
Mae apwyntiadau y gellir eu neilltuo ymlaen llaw hefyd ar gael mewn rhai clinigau.
Gall plant sy’n methu cael brechlyn trwy chwistrell yn y ffroenau gael brechlyn arall nad yw’n cynnwys gelatin trwy bigiad. Mae mwy o wybodaeth am y brechlyn ffliw ar gyfer plant oed ysgol ar gael yma.
Pobl sy'n gymwys ar gyfer brechlyn rhag y ffliw blynyddol y GIG
Cynigir y brechlyn rhag y ffliw i bawb yng Ngogledd Cymru sy'n 65 oed a hŷn, ac oedolion o dan 65 oed sydd ag ystod eang o gyflyrau iechyd - gan gynnwys asthma neu anawsterau anadlu eraill, diabetes a chyflyrau’r galon
Gall gweithwyr iechyd a’r GIG, pobl sy'n gweithio ym maes gofal cymdeithasol a gofalwyr, hefyd amddiffyn eu hunain a'r bobl y maen nhw’n gofalu amdanyn nhw gyda'r brechlyn ffliw. Cynigir brechlyn rhag y ffliw i fenywod beichiog fel rhan o'u gofal iechyd arferol.
Mae brechlynnau ffliw chwistrell trwyn di-boen ar gael mewn meddygfeydd teulu ar gyfer plant dwy a thair oed (oedran ar Awst 31 2025). Mae hi'n dal yn bosibl i blant ysgol o'r Dosbarth Derbyn hyd at Flwyddyn 11 gael brechlyn chwistrell rhag y ffliw mewn clinigau dal i fyny a drefnir gan ein timau imiwneiddio ysgolion. Cadwch lygad am fwy o fanylion a fydd yn cael eu hysbysebu trwy eu hysgol.
Ceir manylion llawn cymhwysedd ar gyfer brechlyn rhag y ffliw’r GIG - gan gynnwys cyflyrau iechyd cymwys a sut i'w gael yma.
Pobl sy'n gymwys ar gyfer brechlyn COVID-19 yr Hydref
Yn dilyn canllawiau gan Lywodraeth Cymru, dim ond yr oedolion hynny sydd â'r risg uchaf o salwch difrifol a achosir gan COVID-19 fydd yn cael eu gwahodd i dderbyn brechlyn rhag COVID-19 yr Hydref yn 2025.
Mae hyn yn cynnwys:
- pob oedolyn 75 oed neu hŷn
- pobl sy'n byw mewn cartrefi gofal i oedolion hŷn, a
- pob oedolyn a phlentyn chwe mis oed neu hŷn sydd â system imiwnedd wannach o ganlyniad i gyflwr iechyd neu driniaeth feddygol
Ceir rhestr lawn o gyflyrau a manylion llawn am gymhwysedd yma.
Mae diweddariadau blaenorol
Mae diweddariadau blaenorol wedi'u harchifo