Rhaglen 'newid bywyd' yn helpu pobl ifanc i reoli eu problemau iechyd meddwl ac i fynd ar ôl eu breuddwydion.