Mae tîm iechyd meddwl yn Ysbyty Maelor Wrecsam wedi cael eu rhoi ar y rhestr fer am wobr genedlaethol fawreddog.